Results for entraîner translation from French to Hebrew

entraîner
מאמן

vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits.
הלא ידעתם כי בהיתכם גוים אחרי אלילים אלמים הובלתם כאשר נמשכתם׃

votre score final est & #160;: %1. je pense que vous avez encore besoin de vous entraîner...
התוצאה הסופית שלך היא:% 1 אני חושב שאתה צריך לתרגל יותר.

et, de sa bouche, le serpent lança de l`eau comme un fleuve derrière la femme, afin de l`entraîner par le fleuve.
וישלח הנחש נהר מים מפיו אחרי האשה לשטפה בנהר׃

mais si ton coeur se détourne, si tu n`obéis point, et si tu te laisses entraîner à te prosterner devant d`autres dieux et à les servir,
ואם יפנה לבבך ולא תשמע ונדחת והשתחוית לאלהים אחרים ועבדתם׃

ce document a été créé avec la version %1 d'openoffice. org. ce filtre a été écrit pour la version 1.0. la lecture de ce fichier pourrait entraîner un comportement étrange, des pannes ou un affichage incorrect des données. voulez -vous poursuivre la conversion de ce document & #160;?
מסמך זה נוצר על ידי openoffice. org גירסה "% 1", בעוד שמסנן זה נכתב עבור גירסה 1. 0. קריאת קובץ זה עלולה להוביל להתנהגות לא צפויה, התרסקויות והצגה שגויה של הנתונים. האם ברצונך להמשיך להמיר את המסמך?