Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces't la vie
ces't life
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je te bénira
תְּבָרֶכְךָ
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te remercie d'avance pour ton aide.
אני מודה לך מראש על עזרתך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bataille pour la survie
קרב הישרדות
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te verrai plus tard.
אראה אותך בהמשך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est mon seul enseignement
החיים הוא האדון היחיד שלי
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que la vie nous sépare
in latinum cibum
Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
ואתה קבל נא אתו שהוא מעי׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te délivrerai de la main des méchants, je te sauverai de la main des violents.
והצלתיך מיד רעים ופדתיך מכף ערצים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un morceau de pain, je te prie.
תן לי בבקשה פרוסת לחם.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: