Results for ankara translation from French to Hungarian

ankara
ankara

-ankara,
-karachi

emek — ankara
emek – ankara

-ankara (turquie)
-ankara (törökország)

accord d'ankara
az európai gazdasági közösség és törökország közötti társulási megállapodás

turquie - hamamönü-altındağ ankara
tÖrÖkorszÁg – hamamönü-altındağ ankara

fait à ankara, le 26 septembre 2006.
kelt ankarában, 2006. szeptember 26-án.

o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara
p.o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara

imvanex virus vivant modifié de la vaccine ankara
imvanex élő, módosított ankara vakcínia vírus

signature de l’accord d’ankara avec la turquie.
törökországgal aláírják az ankarai megállapodást.

vaccin antivariolique (virus vivant modifié de la vaccine ankara)
feketehimlő vakcina (élő, módosított ankara vakcínia vírus)

m. kretschmer, chef de la délégation de la commission européenne à ankara, et
hansjörg kretschmer, az európai

les provinces d'ankara, edirne, istanbul, izmir, kirklareli et tekirdag
ankara, edirne, isztambul, izmir, kirklareli és tekirdag tartomány.

la turquie doit respecter ses obligations en ce qui concerne la mise en œuvre du protocole d'ankara.
törökországnak teljesítenie kell az ankara-jegyzőkönyv megvalósításához kapcsolódó kötelezettségeket.

virus vivant modifié de la vaccine ankara – bavarian nordic 1, minimum 5 x 107 dict50*
Élő, módosított ankara vakcínia – bavarian nordic vírus1, legalább 5 x 107 tcid50

la turquie et la grèce ont encouragé les deux négociateurs en chef à effectuer des visites mutuelles à ankara et à athènes dans le cadre des négociations en cours.
törökország és görögország elősegítette, hogy a két főtárgyaló a folyamatban levő tárgyalások keretében kölcsönösen látogatást tegyen ankarában, illetve athénban.

représentation de la cour lors du séminaire international organisé à l’occasion du 45e anniversaire de la cour constitutionnelle de la république de turquie, à ankara et istanbul
a bíróság küldöttségének részvétele a török köztársaság alkotmánybírósága megalapításának 45. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi konferencián

le cese fait vivre le dialogue entre l’ue et la société civile turque protocole additionnel à l’accord d’ankara.
az egszb élénkíti a párbeszédet az eu és a török civil társadalom között

questions concernant les articles 44 à 47 de la décision no 1/95 et l'article 47 du protocole additionnel à l'accord d'ankara
az 1/95 határozat 44-47. cikkére és az ankarai megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének 47. cikkére vonatkozó kérdések

1.3 les Évolutions dans les pays candidats et les relations avec ceux-ci du président de la bce à ankara, à l’occasion du 75e anniversaire de la banque centrale turque.
az európai parlament és az ekb közötti eszmecserék számtalan témát érintettek. az európai parlament által felvetett kulcsfontosságú kérdéseket az alábbiakban ismertetjük.