Results for baobab translation from French to Hungarian

spécifications de la pulpe déshydratée de fruit de baobab
a szárított majomkenyérfa-gyümölcshús meghatározása

caractéristiques nutritionnelles de la pulpe déshydratée de fruit de baobab
a szárított majomkenyérfa-gyümölcshús tipikus tápanyag-összetevői

baobab -*fr 12208 ----(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
baobab -*fr 12208 ----(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

adansonia digitata oil est l'huile fixe extraite des feuilles et de la pulpe des fruits du baobab, adansonia digitata, bombacées
az adansonia digitata olaj a majomkenyérfa (adansonia digitata, bombacaceae) gyümölcshúsából és leveléből nyert nem illó olaj

la pulpe déshydratée de fruit de baobab conforme aux spécifications de l’annexe peut être mise sur le marché communautaire en tant que nouvel ingrédient alimentaire.
a mellékletben meghatározott szárított majomkenyérfa-gyümölcshús a közösségi piacon új élelmiszer-összetevőként forgalomba hozható.

le nouvel ingrédient alimentaire autorisé par la présente décision est dénommé «pulpe de fruit de baobab» sur l’étiquette des denrées alimentaires qui en contiennent.
az e határozattal engedélyezett új élelmiszer-összetevő megnevezése az ilyen összetevőt tartalmazó élelmiszeren elhelyezett címkén: „szárított majomkenyérfa-gyümölcshús”.

le 9 août 2006, la société phytotrade africa a présenté aux autorités compétentes du royaume-uni une demande de mise sur le marché de pulpe déshydratée de fruit de baobab en tant que nouvel ingrédient alimentaire.
a phytotrade africa vállalat 2006. augusztus 9-én kérelmezte az egyesült királyság illetékes hatóságainál a szárított majomkenyérfa-gyümölcshús új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalát.

autorisant la mise sur le marché de pulpe déshydratée de fruit de baobab en tant que nouvel ingrédient alimentaire en application du règlement (ce) no 258/97 du parlement européen et du conseil
a szárított majomkenyérfa-gyümölcshúsnak a 258/97/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalának engedélyezéséről