Results for congolaise translation from French to Hungarian

congolaise
kongói

nationalité: congolaise.
Állampolgársága: kongói.

il salue le programme proposé par l'assemblée nationale congolaise.
Üdvözli a kongói nemzetgyűlés által javasolt programot.

des experts affectés, notamment, aux postes clés suivants au sein de l'administration congolaise:
a kongói vezetésen belül különösen az alábbi kulcshelyekre kirendelt szakértők:

elle exhorte la justice congolaise à garantir un procès juste et équitable aux accusés dans l’affaire maheshe.
az unió felhívja a kongói igazságszolgáltatást, hogy garantálja a jogszerű és tisztességes eljárást a maheshe-ügy vádlottjainak.

des experts affectés dans une équipe chargée de contribuer aux travaux relatifs à la rss conduits par l’administration congolaise au niveau interministériel, et
a kongói vezetés által tárcaközi szinten irányított, a biztonsági ágazat reformjával kapcsolatos munkához való hozzájárulásért felelős csoporthoz kirendelt szakértők; és

en république démocratique du congo, la mission eusec rd congo a aidé à la restructuration et à la réforme de l’armée congolaise.
az eusec kongói demokratikus köztársaság misszió segített a kongói hadsereg átszervezésében és megreformálásában.

une équipe chargée de contribuer aux travaux relatifs à la réforme du secteur de la sécurité conduits par l'administration congolaise au niveau interministériel;
a kongói vezetés által tárcaközi szinten irányított, a biztonsági ágazat reformjával kapcsolatos munkához való hozzájárulásért felelős csoport;

la mission de police de l'ue continuera d'aider les autorités congolaises à mener la réforme de la police nationale congolaise (pnc).
az eu rendfenntartó missziója továbbra is segíteni fogja a kongói hatóságokat a kongói nemzeti rendőrség (pnc) reformjában.

la mission eupol rd congo, qui a succédé à la mission eupol kinshasa en juin 2007, a continué au cours de l’année à soutenir et assister les autorités congolaises dans la réforme du secteur de sécurité dans le domaine de la police et de son interaction avec la justice.
a régió stabilizálása szempontjából úgyszintén fontos fejlemény volt, hogy libanon és szíria között helyreálltak a diplomáciai kapcsolatok (lásd később).