Results for fournit translation from French to Hungarian

fournit,
tartalmaz,

i) fournit,
i. tartalmaz;

ne fournit pas,
nem tartalmaz,

cette déclaration fournit:
a nyilatkozat:

fournit uniquement un cadre.
kizárólag keretet biztosít.

iii) ne fournit pas, et/ou
iii. nem tartalmaz; és/vagy

le mécanisme de garantie fournit:
a garanciaeszköz az alábbiakat nyújtja:

qui fournit l’aide au dÉveloppement?
ki nyÚjt fejlesztÉsi segÉlyt?

inspire fournit le cadre de base.
a kiindulási alapot az inspire jelenti, mely tökéletesen összhangban van a nemzetközi szabványokkal.

la bce fournit parallèlement au fabricant:
az ekb egyidejűleg megküldi a gyártó részére a következőket:

l’interprète les lui fournit volontiers.
a tolmács készségesen szolgált magyarázattal.

fournit toute autre information pertinente.
és minden egyéb releváns információt meg kell adni.

-fournit à un taux réduit ou accruou
-csökkentett vagy megnövelt mértékben tartalmaz, vagy

2. chaque partie fournit au secrétariat:
(2) minden részes fél ellátja a titkárságot:

le demandeur fournit des informations confirmatives sur:
a kérelmező megerősítő információkat nyújt be az alábbiakról:

le présent numéro en fournit plusieurs exemples.
az internetet és a hozzá kapcsolódó technológiát el

• il fournit des conseils pratiques pour trouver:
— gyakorlati útmutatót nyújt, hogyan lehet megtalálni:

il fournit une valeur unique de propriété altimétrique.
egyetlen értéket ad meg a magasság tulajdonsághoz.

fournit des orientations détaillées, mais pas d’exigences.
részletes útmutatást biztosít, de előírást nem tartalmaz.

1. l'office fournit gratuitement des formulaires pour:
(1) a hivatal díjtalanul rendelkezésre bocsátja a következő célokra szolgáló formanyomtatványokat: