Results for kos translation from French to Hungarian

kos
kos

—entre kos et astypaléa: -44 eur -
—kosz – asztipalea között: -44 eur -

conférence sur la cohésion territoriale et l'insularité (eco) (kos)
konferencia a területi kohézióról és a szigetjellegről (eco) (kosz)

pensons ces familles qui dorment dans les parcs et les gares budapest, sous des tentes traiskirchen ou sur les rivages de l'le de kos.
közeledik a tél – gondoljanak a budapesti parkokban és pályaudvarokon, a traiskircheni sátrakban vagy kos partjain éjszakázó családokra.

(8) la notification contient, à la page 40 du formulaire co, un tableau avec une liste des destinations méditerranéennes desservies par des vols affrétés de transavia et martinair pour la saison d'été 1998. ce tableau, présenté sous forme synoptique, compare les destinations pour chaque pays. le terme "pays méditerranéens" est défini plus haut dans la notification [8] comme regroupant chypre, l'Égypte, la france, israël, malte, l'espagne, l'italie, le portugal, la grèce, la turquie, la tunisie et le maroc. douze destinations sont citées pour martinair et 46 pour transavia. il ressort du tableau que les activités des deux compagnies ne se chevauchent que sur 6 destinations (ibiza, corfou, kos, antalya, dalaman et monastir).
(8) a bejelentés a co nyomtatvány 40. oldalán tartalmaz egy táblázatot, amely felsorolja a transavia és a martinair chartercélállomásait a földközi-tengeri térségbe 1998 nyarán. a táblázat formája egy szinopszis, amely az egyes országokban lévő célállomásokat hasonlítja össze. a "földközi-tengeri országok" kifejezést a bejelentés korábban úgy definiálta [8], hogy az tartalmazza ciprust, egyiptomot, franciaországot, izraelt, máltát, spanyolországot, olaszországot, portugáliát, görögországot, törökországot, tunéziát és marokkót. 12 célállomás felsorolása szerepel a martinairnél és 46 célállomás felsorolása a transaviánál. a táblázat szerint csak 6 célállomás esetében van átfedés (ibiza, korfu, kósz, antalya, dalaman és monastir).