Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-uitvoerbelasting niet van toepassing
-tassa all’esportazione non applicabile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
-merci non vincolate ad una procedura di transito,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impôt des non-résidents / belasting der niet-verblijfhouders;
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan... kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).
uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan … kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
produkt niet conform voor een hoeveelheid van... kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
produkt niet conform voor een hoeveelheid van kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_
nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-produkt niet conform voor een hoeveelheid van... kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
-prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën te vergemakkelijken, mits de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijke belang wordt geschaad, als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kunnen worden beschouwd".
%quot%steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën te vergemakkelijken, mits de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijke belang wordt geschaad, als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kunnen worden beschouwd%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting