Results for recenser translation from French to Hungarian

recenser
népszámlálás

recenser les améliorations possibles,
olyan területek meghatározása, amelyeket fejleszteni szükséges,

de recenser les bonnes pratiques et
a bevált gyakorlatok azonosítása;

recenser les risques macroprudentiels en europe;
azonosítsa az európai makroprudenciális kockázatokat;

recenser et évaluer les incidences de chaque option
az egyes opciók hatásainak azonosítása és értékelése

(2) recenser et lever les obstacles structurels;
(2) a strukturális akadályok azonosítása és megszüntetése;

recenser et diffuser les bonnes pratiques et l’innovation
a legjobb gyakorlatok és az innováció meghatározása és terjesztése

recenser les modèles de rôles féminins afin d'encourager les ouvertures.
női szerepmodellek azonosítása a lehetőségek kibontakoztatása érdekében.

g) recenser les interdépendances entre les différents secteurs d'infrastructures critiques;
g) a létfontosságú infrastruktúrák meghatározott ágazatai közötti interdependenciák azonosítása;

«- ces exploitations recensées doivent être périodiquement soumises à une inspection vétérinaire».
– a nyilvántartásban szereplő gazdaságokat bizonyos időszakonként állatorvosi felügyeletnek kell alávetni,".