Results for tu as de la chance translation from French to Hungarian

– il a de la chance !
na ez szerencse!

la chance me souriait !
ezt a szerencsét!

de la chance pour attraper les bons vents :)
szerencsésnek lenni a jó szelekkel :)

as de cœur
kőr ász

tu as peur ?
ne félj!

as de carreau
káró ász

eh bien! voilà des phoques qui ont de la chance!»
micsoda megtiszteltetés éri őket!

– tu as raison.
igazad van. a moszkvaiak határozottan megváltoztak... mármint külsőleg.

tu as mauvaise mine.
rossz színben vagy

l'as de carreau
káró ász

«tu as vu ta fem...
láttad a feles...

-- tu as les passeports?
megvannak már az útlevelek?

tu as tout à fait raison
teljesen igazad van

enlevez l'as de cœur.
távolítsa el a kőr ászt.

-- tu as raison, conseil.
igazad van, conseil.

l et m ont bien de la chance d'avoir un enfant si beau et si gentil
m- és l van az esélye, hogy a gyermeke annyira szép és kedves

tu as entre 15 et 25 ans?
Ön 15 és 25 év között van?

-- et tu l'as trouvée...?
És?

m et l ont bien de la chance d'avoir un enfant si beau et de si bonne composition
m- és l nagyon szerencsés, hogy a gyermeke annyira szép és jó összetételes

ah! ah! tu as fini, grimaud?»
grimaud, befejezted?