Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce qui est.
yg mana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est ?
apa itu, tepatnya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est bon.
itu cukup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ce qui est vous
siapa kau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est certain.
/ pasti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- c'est certain.
kupikir dia merasakannya juga pasti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est certain ?
- kau yakin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est arrivé.
apa yang terjadi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est étrange ?
apanya yang aneh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce qui est charmant.
- kurang lebih begitu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est fait est fait.
apa pun yang anda sudah lakukan, kau memang sudah melakukannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est fait, est fait.
lihatlah, aku hanya - apa yang dilakukan adalah dilakukan, oke?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui m'est arrivé.
apa yang terjadi padaku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ce qui s'est passé ?
-apa yang terjadi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- ce qui s'est passé.
- baiklah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce qui s'est passé ?
- apakah kita katakan padanya apa yang terjadi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce...? qui est ce?
siapa itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ce qui est certain, c'est qu'elle aime ses enfants.
tapi ada satu hal yang sempurna yakni dia menyayangi kalian berdua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est arrivé est arrivé.
apapun yang terjadi, sudah terjadi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce qui est intéressant, c'est...
- tapi yang menarik adalah bahwa nya...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: