Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de ce monde.
susah dipercaya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce... monde,
dunia....ini, kegilaan ini membusuk ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es-tu de ce monde ?
kau masih hidup?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les meilleurs de ce monde.
aku ikut denganmu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas de ce monde.
ini bukan dari dunia ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas de ce monde.
aku bukan dari ini worid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'est pas de ce monde.
dia bukan dari dunia ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme un grand de ce monde.
seperti penguasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque être vivant de ce monde !
kasih bagi dunia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le côté vide de ce monde.
ini bagian kosong dari dunia ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sommes-nous pas de ce monde ?
aku tidak tahu apa kita bagian dari dunia ini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut emmener jane hors de ce monde.
kita harus membawa jane pergi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de renoncer aux plaisirs de ce monde ?
- bersedia meninggalkan segala kesenangan duniawi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la perfection n' est pas de ce monde.
ini bukan dunia yang sempurna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon royaume... n'est pas de ce monde.
kerajaan-ku bukan dari dunia ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etouffe en toi les turpitudes de ce monde.
amoralitas, ketidak-bersihan gairah, dendam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et si je ne voulais pas de ce monde ?
bagaimana jika aku tak pernah menginginkan dunia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emma ! on n'est pas de ce monde-là.
emma, kita jauh di luar jangkauan kita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement dit, ce n'est pas de ce monde.
dengan kata lain benda itu bukan dari dunia ini, clark.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nous n'avons pas besoin de ce monde.
kamitidakpedulidenganapakatadunia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting