Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux te voir
saya laki laki saya dari indonesia
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir au lac. je t'attendrai à la fontaine.
aku ingin menemuimu di danau
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-je veux te voir.
- saya ingin melihat anda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir mourir
aku akan melihatmu mati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je veux te voir avec.
aku ingin melihatmu memakainya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir le fouetter je te traiterais correctement
kalian mau jadi keren kami bisa membuatmu seperti itu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je veux te voir danser !
- aku mau melihatmu bergoyang !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui. je veux te voir dedans.
saya ingin melihat anda di dalamnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir remuer les fesses !
biar kulihat...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir avant que tu partes.
aku mau menemuimu sebelum kau pergi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoppy, je veux te voir sur les cordes.
hei, hoppy, aku mau kau untuk lompat tali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espérais juste que... je veux te voir demain soir.
aku ingin melihatmu besok malam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir devenir découragé et blessé, reconnaître la réalité et t'écrouler.
aku ingin kau jatuh dan terluka. aku ingin kau melihat dunia yang sesungguhnya dan menyerah,.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir avec l'argent. quand ? où ça ?
aku mau menemuimu dan uangnya. / kapan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai que je veux te voir mort pour m'avoir mis dans la merde
awalnya aku menginginkan kematianmu sebagai balasannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que c'est une virée sans homme. je veux te voir seul à seul.
saya ingin membuat keluar ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais te dire que tu me manques, et que je veux te voir.
aku ingin bilang kalau aku merindukanmu, dan ingin melihat anda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir plus. - s'il te plaît... - pas juste pour ça.
aku ingin sering bertemu denganmu dan bukan hanya untuk ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux te voir marié, mais, je veux dire, bon dieu, je ne veux pas qu'il lui arrive quoi que ce soit de mauvais non plus.
bukan tidak ingin dinikahi, tapi, maksudku, ya ampun, aku juga tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi pada dirinya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te donner ça. c'était à ta grand-mère. elle aurait été fière de te voir protéger ton frère.
aku mau kau memiliki ini, ini punya nenekmu, dia akan bangga padamu karena menjaga saudaramu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: