Results for renouvellement translation from French to Indonesian

le renouvellement infini des cellules.
endless pembaharuan sel.

c'est votre dernier renouvellement.
ahem. ini tebusan resep terakhirmu.

je viens chercher un renouvellement pour ça.
aku ingin kau mengisi lagi botol ini.

caspere avait lancé le renouvellement urbain.
casper adalah salah satu penggagas... dari gerakan pembaruan komunitas.

jusqu'à ce que le renouvellement nous sépare ?
sampai tenggat waktu pembaruan memisahkan kita?

cette annonce suit de près le renouvellement du contrat avec sacks.
mereka menyepakati kontrak baru, .. dengan eric sacks dari sack's industri.

j'ai les vivres de l'équipe de renouvellement de tantale.
aku punya logistik dari kru pengganti tantalus.

cela survient après le renouvellement du contrat avec eric sacks et sacks industries.
dia juga melakukan pembaruan..,.. kontrak dengan eric sacks dan sacks industri.

ses parents ont oublié une signature sur le formulaire de renouvellement donc ça a été enterré sous une pile depuis deux mois.
orangtuanya meninggalkan tanda tangan off p.d.i.c. mereka bentuk pembaharuan , sehingga telah terkubur di tumpukan selama dua bulan terakhir .

mais si une bizarrerie dans son système immunitaire provoquait une désintox parfaite, un renouvellement parfait, alors oui.
sekarang jika perilaku sistem kekebalan dalam tubuhnya mengarah pada detox yg sempurna, pembaruan yg sempurna, maka iya.

il nous a sauvés, non à cause des oeuvres de justice que nous aurions faites, mais selon sa miséricorde, par le baptême de la régénération et le renouvellement du saint esprit,
ia menyelamatkan kita, bukan karena kita sudah melakukan sesuatu yang baik, melainkan karena ia sendiri mengasihani kita. ia menyelamatkan kita melalui roh allah, yang memberikan kita kelahiran baru dan hidup baru dengan jalan membasuh kita

ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l`intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
janganlah ikuti norma-norma dunia ini. biarkan allah membuat pribadimu menjadi baru, supaya kalian berubah. dengan demikian kalian sanggup mengetahui kemauan allah--yaitu apa yang baik dan yang menyenangkan hati-nya dan yang sempurna

certains disent que c'est la solution, ici, aux philippines, puisque nous n'avons pas le divorce, et les procédures d'annulation sont longues et très chères...… le renouvellement est-il vraiment la solution?
beberapa orang berkata bahwa ini yang akan menjadi jawabannya di filipina ini, karena kita tidak dapat bercerai dan pembatalan makan waktu dan biaya banyak... apakah pembaruan surat benar-benar merupakan jawaban?