Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saviez-vous que...
apakah anda tahu...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- saviez-vous que?
- apakah kamu tahu akan hal ini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que?
bagaimana kamu tahu itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez vous que je travaillais ici?
bagaimana kau bisa tahu bahwa aku bekerja di sini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que je ferais ce tir ?
bagaimana kau tahu aku bisa menembak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saviez-vous que nous allions rhea ?
apakah anda tahu bahwa kami akan rhea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que je pouvais y arriver?
bagaimana kau tahu bahwa saya bisa melakukannya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous ?
bagaimana anda tahu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment saviez-vous ?
- aku memikirkannya selama bertahun-tahun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saviez vous que leur père était riche?
apa kamu tahu bahwa ayah mereka kaya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vous que je veux.
aku ingin kau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que dee serait ici ?
tuan, apa yang anda pikir, dee ada disini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est vous que je hais.
- tidak, itu kau aku benci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que c'était nous ?
bagaimana kamu tahu ada kami?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que le type était armé ?
- bagaimana kau bisa tahu orang yang kau tabrak... membawa senjata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment saviez-vous que j'étais ici?
bagaimana apos; d kau tahu aku ada di sini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que c'était james ?
ada banyak uang ketika penampilan dalam 80 tahun terakhir,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aimeriez-vous que je chante ?
- ayo! - ok!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment saviez-vous... - que c'était toi ?
dari mana kau tahu.../ jika itu kau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment saviez-vous que j'avais une interprétation ?
bagaimana kau tahu aku ada pertunjukan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: