Results for À l’issue translation from French to Italian

à l'issue du g20
tenuta al termine del g20

conclusion à l'issue des ba
conclusioni dopo gli esami approfonditi

à l'issue du conseil européen
a seguito del consiglio europeo

À l'issue du premier round,
alla fine del primo round,

À cette fin, et à l’issue des
a tal fine, il parlamento decise di istituire una commissione competente per le questioni culturali dopo la sua prima elezione diretta nel 1979.

2 sélectionnées à l’issue des septième(
attuazione del quinto programma quadro 1998-2002 (

7 sélectionnées à l'issue des troisième (
7 guito del terzo (

à l'issue de la réunion informelle des
a seguito della riunione informale

elle sera reprise à l'issue des votes.
il partito laburista non ha appoggiato l'atto uni co.

À l’issue du vote, m. hahn a déclaré: «
dopo la votazione il commissario hahn ha dichiarato: "

intervention du président van rompuy à l'issue
osservazioni del presidente van rompuy

(à compléter à l'issue de la réunion)
da completare dopo la riunione.

lettre finale à l’issue de la réunion bilatérale
lettera con le conclusioni dell’incontro bilaterale

qui se lance à l'issue de l'installation.
che viene avviata dopo l'installazione.

b) à l'issue de chaque saison balnéaire;
b) al termine di ciascuna stagione balneare;

dès 1987, et à l'issue de chaque campagne, la
sin dal 1987 e al termine di ogni campagna, la comunità compie, in base ad un bilancio statìstico,

l'évaluation ex post aura lieu à l'issue du 7epc.
la valutazione ex post avrà luogo al completamento del settimo programma quadro.

la présente décision expirera à l’issue de ladite période.
la decisione scadrà in tale data.

le communiqué publié à l'issue de la nion ajoute:
ortoli, ha sottolineato due aspetti fondamentali :

16:00 [ou à l'issue des débats qui précèdent]
il presidente le inoltrerà immediatamente ai presidenti dei gruppi politici e la conferenza dei presidenti si riunirà alle 16h00 di martedì 16 novembre, in modo da valutarne tempestivamente i risultati.