Results for à bientôt, j'espère translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

à bientôt, j'espère

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bientôt, j' espère.

Italian

mi auguro presto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j?espère

Italian

j

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j"espère.

Italian

spero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- j' espère bien.

Italian

- lo spero proprio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oui, j`espère.

Italian

lo spero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j´espère bien.

Italian

- spero che tu lo sappia davvero. sono certamente felice di saperlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j' espère que non.

Italian

spero di no.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j' espère que oui!

Italian

mi auguro di sì!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j' espère me tromper.

Italian

spero di sbagliarmi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sans rancœur, j"espère.

Italian

spero non proviate alcun risentimento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j' espère que tu dis vrai.

Italian

spero tu abbia ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j espère que tout va bien

Italian

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' espère que ceci est clair.

Italian

spero di esser stato chiaro.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j"espère que tu plaisantes.

Italian

ops. - spero tanto che tu stia scherzando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j' -j'espère que vous comprenez.

Italian

- spero che tu capisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' espère qu' ils reviendront bientôt.

Italian

spero che vi rientrino presto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ espère en faire autant.

Italian

mi piacerebbe esserne capace anch’ io.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' espère avoir été suffisamment claire.

Italian

mi auguro di essere stata sufficientemente chiara.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j"espère que tes parents aimeront.

Italian

spero che ai tuoi genitori piaccia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j’ espère que les actions suivront!

Italian

mi auguro che poi seguano le azioni!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,295,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK