Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zotkin sera échangé contre eux.
zotkin verra' scambiato con loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai échangé contre ça.
l'ho dato indietro per comprarmi questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu m'as échangé contre quoi ?
per cosa mi hai scambiato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je devais être échangé contre norberto.
stavo per essere scambiato con norberto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai échangé contre des clopes.
l'ho barattato con delle sigarette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle l'a échangé contre votre soulier
ha scambiato il fagiolo con la sua scarpetta #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je l'ai échangé contre mon fourreau.
cosa? ho dovuto scambiare la spada di mio padre per quello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai enquêté au niger.
sono andato io in niger. non è così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle vous a envoyé au niger ?
uomo: l'ha mandata sua moglie in niger?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Échanger des pièces contre du cash.
monete in cambio di banconote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'aurais échangé contre d'autres trucs.
scambiarla per qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
objet : situation des touaregs au niger
oggetto: situazione dei tuareg nel niger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allons l'échanger contre du red bull.
- gia'... andiamo a scambiare questo reggiseno con un paio di gatorade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crash d'un avion commercial au niger
schianto di un aereo commerciale in nigeria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: