Results for a retiré de chez notre usine translation from French to Italian

mais il s'agit de notre usine.
ma qui si tratta della nostra fabbrica.

c'est notre usine.
e' la fabbrica per noi.

notre usine est fonctionnelle...
la nostra fabbrica sta funzionando...

dans notre usine de malaisie.
nella nostra tabbrica in malesia.

chez notre père.
nella casa di nostro padre.

notre usine ne peut pas fournir.
la nostra fabbrica non puo' farcela.

chez notre cher papa.
l'ho portata da paparino.

et notre usine était très cotée.
e la fabbrica aveva una grande reputazione.

notre usine n'a pas assez de
la nostra fabbrica non ha abbastanza transformio per la produzione...

ce montage est normalisé dans notre usine.
nel nostro stabilimento questo montaggio è normalizzato.

dan, on nous a retiré de l'affaire.
dan, ci hanno tolto il caso.

chez notre canard laqué.
l'ha portato dalla nostra anatra all'arancia.

la fabrication se déroule entièrement dans notre usine
la produzione avviene totalmente all'interno del nostro stabilimento

la fabrication se déroule entièrement dans notre usine.
la produzione avviene totalmente allinterno del nostro stabilimento.

il a retiré de l'argent de son compte ?
ha preso dei soldi dal suo conto in banca?

ces murs, c'est mon... c'est notre usine.
queste mura, è la mia... la nostra fabbrica.

chercher refuge chez notre ennemi.
cercare rifugio dal nostro nemico.

je vous montre notre usine de tuiles et de briques?
- volete vedere la fabbrica di mattoni e piastrelle? - si.

"nous sommes ici pour inaugurer officiellement notre usine moderne.
"ci troviamo qui per inaugurare la nostra moderna industria".

"forbes" m'a retiré de la liste des milliardaires.
forbes mi ha tolto dalla lista dei miliardari.