Results for acceder translation from French to Italian

acceder a ripe...
richiesta: accesso al ripe program

acceder au programme ripe
richiesta: accesso al programma ripe

comment acceder aux formulaires
come accedere ai moduli

comment acceder aux formulaires 16.
come ottenere i moduli 16.

mais comment a-t-elle pu acceder ...?
quando? ma come faceva ad avere accesso con...

oh, et bonne nouvelle, vous pouvez y acceder
oh, e buone notizie, ha accesso anche lei.

j'ai besoin d'acceder à un dossier confidentiel.
si', ho bisogno di accedere ad un documento riservato.

le seul inconvénient est qu'on ne peut pas y acceder à distance
l'unica pecca e' che non e' accessibile a distanza.

acceder a de meilleures informations lorsque vous beneficiez de services dans l’ue
ottenere maggiori informazioni quando ricevete servizi nell’ue

maintenant on doit juste trouver un moyen d'acceder au tableau de bord.
ne sono felice. ora dobbiamo solo trovare un modo di tenere aperto il pannello.

plus de la moitié des rom qui bénéficient du soutien d’acceder ont moinsde 30 ans.
più della metà dei rom che hanno ricevuto il sostegno di acceder hanno meno di 30 anni.

je n'ai pas pu y acceder parce que, euh, un certain mcgee a installé un pare feu.
non ho potuto accedervi da remoto perche', uh, un tizio di nome mcgee ha costruito un firewall.

je veux dire, n'importe qui le voulant pouvait y acceder les bébé hackers de 16ans, tout le monde
intendo che chiunque volesse poteva entrare, piccoli hacker sedicenni... chiunque.

hodgins. mais j'imagine qu'il y a une façon plus facile d'acceder aux restes.
ma immagino ci sia un modo piu' facile di arrivare ai resti.

objectifs : développer les technologies permettant qu'auxdispositifs grand public et faible coût d'acceder aux services en réseau.
obiettivi: sviluppare e sperimentare piattaforme per l'integrazione di applicazioni e servizi destinati ad ambienti domestici "estesi".

j'ai besoin d'acceder aux bureaux dans le bloc et trouvez-moi du propofol pour qu'on le garde inconscient
andate agli armadietti nella stanza del lavaggio chirurgico, e trovatemi del propofol, per il mantenimento dell'anestesia.

comment acceder aux formulaires prioritÉs tempus pour l'annÉe acadÉmique 1999/2000 16.1. armenie 16.2. azerbaÏdjan 16.3.
prioritÀ tempus per l'anno accademico 1999/2000 16.1. armenia 16.2. azerbaigian 16.3. georgia 16.4. kazakistan 16.5. kirghizistan 16.6. moldavia 16.7.

il est interdit d’acceder à la zone inférieure de travail de l'enrouleur car il y a le risque d'enchevêtrement, abrasion et écrasement, il y a un micro interrupteur de sécurité à câble, deux cellules photoélectriques et un rfid magnétique de sécurité
É vietato entrare nella parte inferiore della zona di lavoro dell’arrotolatore in quanto è presente il rischio di intrappolamento abrasione e schiacciamento, sono presenti un microswitch di sicurezza a fune, due fotocellule e un rfid magnetico di sicurezza