Results for accompagnent translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

accompagnent

Italian

accompagnano

Last Update: 2012-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

ils vous accompagnent.

Italian

vengono anche loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

ils vous accompagnent ?

Italian

non te li sei portati dietro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

elles nous accompagnent?

Italian

vengono con noi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

deux personnes nous accompagnent.

Italian

davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

ces dames m'accompagnent.

Italian

queste signore mi accompagnano soltanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

- les dames nous accompagnent ?

Italian

se vedete katie, potete dirle che ho trovato l'erba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

- nos prières l'accompagnent.

Italian

- preghero' per lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

tous mes voeux vous accompagnent.

Italian

esprimo a tutti i miei migliori auguri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Al80fr

French

- que les dieux vous accompagnent.

Italian

- che gli dei siano con te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

- vos amis ne vous accompagnent pas ?

Italian

- perché non è venuta coi suoi amici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

"que les rêves t'accompagnent,

Italian

e fai sogni d'oro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il nous accompagnent constamment, tous deux.

Italian

discussioni del parlamento europeo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

ils m'accompagnent même aux toilettes.

Italian

mi accompagnano persino in bagno, michael.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

les euro info centres accompagnent les pme

Italian

gli euro info centres accanto alle pmi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

des centaines de personnes les accompagnent.

Italian

- ci saranno almeno 200 persone con loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

"elles accompagnent une disparition", elle...

Italian

- ne sono certa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les professeurs m'accompagnent aux cachots.

Italian

gli insegnanti mi seguiranno nei sotterranei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

100 ans, 100 ans tous nos vœux vous accompagnent

Italian

100 anni, 100 anni e ti auguriamo il meglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

French

tous mes voeux de succès vous accompagnent!

Italian

per questo motivo le auguro buona fortuna!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Al80fr

Get a better translation with
7,724,226,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK