Results for adherer translation from French to Italian

considerant que , pour contribuer a la conservation des ressources vivantes dans la zone couverte par la convention de gdansk ou les pecheurs de la communaute exercent leur activite , il est necessaire pour la communaute d'adherer a la convention ,
considerando che , per contribuire alla conservazione delle risorse biologiche nell ' area regolamentata dalla convenzione di danzica e nella quale i pescatori comunitari esercitano la loro attività , è necessario che la comunità aderisca alla convenzione ,

considerant que ces amendements entreront en vigueur quatre-vingt-dix jours apres que le gouvernement depositaire aura recu les notifications d'acceptation des amendements de la part de toutes les parties ; que , apres cette entree en vigueur , la communaute pourra adherer a la convention de gdansk ;
considerando che questi emendamenti entrano in vigore novanta giorni dopo che il governo depositario ha ricevuto da tutte le parti contraenti la notifica dell ' accettazione degli stessi ; che dopo la suddetta entrata in vigore la comunità può aderire alla convenzione di danzica ;