Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certains effets indésirables peuvent survenir plus fréquemment: – en cas de débit de perfusion élevé, – chez les patients hypo- ou agammaglobulinémiques avec ou sans déficit en iga, – chez les patients recevant pour la première fois de l’immunoglobuline humaine normale pour la première fois ou, dans de rares cas, lors d’un changement d’immunoglobuline humaine normale ou lorsqu’il s’est écoulé une longue période depuis la dernière perfusion.
determinate reazioni avverse possono verificarsi con maggiore frequenza: – in caso di alta velocità di infusione, – nei pazienti con ipo- o agammaglobulinemia, con o senza deficit di iga, – nei pazienti trattati per la prima volta con immunoglobulina umana normale o, raramente, nei pazienti precedentemente trattati con un altro prodotto di immunoglobulina umana normale, o dopo un lungo intervallo dopo l’infusione precedente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: