Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-29- final est alors essentiellement constitué d'une saumure de chlorures alcalins et alcalino-terreux.
29 goethite con un processo di filtrazione; i cloruri di zn, pb, ecc. possono essere successivamente recuperati tramite precipitazione in presenza di soda caustica o calce.
métaux alcalins et alcalino-terreux ; métaux de terres rares, yttrium et scandium, même mélangés ou alliés entre eux ; mercure :
metalli alcalini e alcalino-terrosi ; metalli delle terre rare, ittrio e scandio, anche miscelati o in lega tra loro ; mercurio :
laines minérales, à l'exception de celles qui sont nommément désignées dans la présente annexe; [fibres (de silicates) vitreuses artificielles à orientation aléatoire, dont le pourcentage pondéral d'oxydes alcalins et d'oxydes alcalino-terreux (na2o + k2o + cao + mgo + bao) est supérieur à 18 %]
lana minerale, ad eccezione di quelle indicate altrove nell’elenco; [fibre artificiali vetrose (silicati) che presentano un’orientazione casuale e un tenore di ossidi alcalini e ossidi alcalino-terrosi (na2o + k2o + cao + mgo + bao) superiore al 18 % in peso]