Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors ? Ça doit suffire...
beh, credo che sia sufficiente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors occupez-vous de ça.
- e allora preoccupati di quello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors ça s'est bien passé ?
- ma abbiamo un buon piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça...
È...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça ?
questi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça.
quelle lì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ça va?
stai bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- mets ça.
mettetevela, allora...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et ça ?
e lì?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme ça.
solo curiosita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrête ça !
ferma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ça.
esatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- arrêtez ça !
smettetela!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ça.
- bravo, quelli la'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ça !
- sì, va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça empeste.
- puzza di cacca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça suffit !
ora basta, ragazzino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, c'est pour ça qu'il a choisi de mourir ?
cosi' ha scelto di morire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'est ça, alors je peux plus croire en rien.
se le cose stanno così, allora non credo più a niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ãa ?
- questo... e' cloroformio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: