Results for ans et toi translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ans et toi

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

et toi.

Italian

e anche tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et toi !

Italian

e tu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- 20 ans, et toi?

Italian

- venti, e tú?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- trois ans. - et toi ?

Italian

quanto tempo hai vissuto a pechino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- depuis 35 ans, et toi ?

Italian

- da 35 anni. e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a 23 ans et toi 17.

Italian

lui ha 23 anni, e tu ne hai 17.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a peu près 3 ans et toi ?

Italian

3 anni. e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis ses huit ans. et toi ?

Italian

da quando ha otto anni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- un peu plus de 14 ans. et toi ?

Italian

e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis partie à 17 ans. et toi?

Italian

a 17 anni e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et puis j'ai 32 ans. et toi, 29.

Italian

e poi ho 32 anni, e tu 29.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quel âge as-tu ? - dix ans. et toi ?

Italian

- quanti anni hai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il écopera 8 à 10 ans et toi, à vie.

Italian

avrai l'ergastolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et bien, il a 15 ans et toi tu es sa mère.

Italian

beh, lui ha 15 anni e tu sei sua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je devais avoir 36 ans et toi... - 29 ans.

Italian

molly e' al terzo anno a vassar, e sophie e' appena entrata a bennington.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ed dixon, que je connais depuis 15 ans, et toi.

Italian

ed dixon, che conosco da quindici anni, - e tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu avais 5 ans, et toi ! je t'allaitais backstage.

Italian

tu avevi 5 anni e a te... ti stavo allattando dietro le quinte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'arrive pas à croire qu'elle a cinq ans, et toi?

Italian

È incredibile che abbia già cinque anni, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pourrais y être de nouveau, dans deux ans. et toi sur la jolie scène.

Italian

per quello che ne so io, tornero' in quel bar di merda tra due anni e tu sarai nella sala principale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si j'avais 13 ans et toi 18 ans, on se connaissait par le pick-up.

Italian

anche se io avevo 13 anni e tu 18, ci univa l'amore per il basket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,069,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK