Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces mesures, qui n'apaisèrent guère les racistes, furent un nouvel encouragement pour le «mouvement populaire contre l'immigration» (fmi), groupe de pression d'extrême droite qui est parvenu à s'assurer l'appui des tendances les plus extrêmes du fremskrittspartiet en même temps qu'il se conciliait nombre de membres du nasjonalt folkeparti (nf, parti populaire national), ouvertement fasciste.
la ragione principale della breve vita del partito di svezia è stata l'incessante campagna condotta da gruppi antirazzisti, che sono riusciti a richiamare l'attenzione della pubblica opinione sul carattere violento dell'organizzazione ed i suoi stretti legami con il national front britannico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: