Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ca n'a aucun interet.
- non credo ti interessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a interet
gli conviene. ma non mi convince.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as interet.
ti conviene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
t'as interet.
cazzo, sei fa bene ad aver paura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
copains avec interet?
compagni di sesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est sans interet.
non serve a niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun interet, si on peut pas se taper son voisin sexy.
a che serve un vicino cosi, se non puoi farci sesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 groupes d'interet
aziehdale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation de votre interet
verifica del vostro interesse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cà a interet a marcher.
farebbe meglio a funzionare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reconnu d'interet historique
riconosciuto di interesse storico
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
t'a interet a assurer.
e' meglio che non faccia schifo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres textes a interet pratique
altri testi d'interesse pratico
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
axe 3 mesures d’interet collectif
asse prioritario 3 ─ misure di interesse collettivo
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et t'as interet d'être là!
e sara' meglio che tu ci sia! - che coglione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soutien public de taux d’interet symboliques
sostegno pubblico per tassi d’interesse agevolati
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dans l'interet de la securite aerienne,
- nell ' interesse della sicurezza aerea ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adapter l'union europeenne dans l'interet
adeguamento dell'unione europea per il bene
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protection du consommateur et services d'interet general
protezione dei consumatori e servizi di interesse generale
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le groupement europeen d'interet economique (geie)
il gruppo europeo d'interesse economico (giee)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: