Results for auditoire translation from French to Italian

je suis ton auditoire.
sono il tuo pubblico.

- il joue pour son auditoire.
dice solo quello che il pubblico vuole sentire.

je connais bien mon auditoire.
so con chi ho a che fare.

mais vous voici... mon... auditoire.
ma eccovi qui... il mio... pubblico.

bill sait se faire un auditoire.
di certo bill sa come lavorarsi il pubblico.

je veux bien un auditoire, gabrielle.
volevo proprio uno spettatore, gabrielle.

en la chantant à l'auditoire.
cantandola a squarciagola. al pubblico.

ce serait mon plus grand auditoire.
il più grosso pubblico mai avuto.

j'avais l'auditoire parfait :
avevo il pubblico perfetto-

tu es la fille de l'auditoire.
sei la ragazza del teatro. sì.

ce sera bien plus intéressant pour votre auditoire.
rende le cose molto più interessanti per chi ti ascolta.

je le sais. et ton auditoire le sais aussi.
lo so io e anche il tuo pubblico.

eh bien, imagine l'auditoire habillé alors.
beh, allora prova ad immaginare il pubblico coi vestiti.

j'aime capter l'attention de mon auditoire.
mi piace tener viva l'attenzione del mio pubblico.

elles administrent un puissant sédatif à l'auditoire.
già, questa esibizione è come un pugno in un occhio.

diego rivera est dans l'auditoire avec une femme nue.
diego rivera è di nuovo in teatro. con una donna nuda.

c'est sûr, elle est habile et sait captiver un auditoire.
certamente sa come esprimersi e assumere il controllo della sala.

alors, vous savez comment je suis? je suis votre auditoire.
- lei sa come sono?

..nous devons porter jusqu'aux entrailles de l'auditoire.
..noi dobbiamo trasmettere agli ascoltatori.

un bon piacier continental doit remarquer quand son auditoire insulaire est fatigué.
un continentale ben educato deve accorgersi quando il suo uditorio insulare è stanco.