Results for avec référence translation from French to Italian

modulation avec référence fixe
modulazione con un riferimento fisso

Économie appliquée avec référence spéciale à :
economia applicata, segnatamente ai seguenti settori:

qualifications techniques requises avec référence à leur publication.
qualificazioni tecniche richieste con indicazione della relativa pubblicazione.

méthodes spécifiques utilisées, avec référence à leur description,
metodi specifici utilizzati e loro descrizione,

— qualifications techniques requises avec référence à leur publication.
— qualificazioni richieste con indicazione della relativa pubblicazione.

avec référence à cjce affaire 6/64 costa/enel. ree.
con riferimento alla causa 6/64 costa/enel.

vous ne pouvez pas supprimer une entrée avec référence dans %s
non si può cancellare un record riferito dentro %s

impact de la proposition sur les entreprises, avec rÉfÉrence particuliÈre aux pme
impatto della proposta sulle imprese con particolare riferimento alle piccole e medie imprese (pmi)

0 0 l'industrie, avec référence particulière à l'industrie agro­alimentaire ;
0 industria, segnatamente l'industria agroalimentare

vol avec référence aux instruments uniquement, suivant le type d'activité;
volo con riferimento alle sole indicazioni strumentali, in funzione del tipo di attività;

c) les plans de sondage avec référence aux strates et aux régions ;
b) l'elenco dei prodotti agricoli ;

tableau récapitulatif des evaluations (avec référence aux numéros cee) 1 ère partie
tabella riassuntiva delle valutazioni (con riferimento ai numeri cee) parte 1

vol avec référence aux seuls instruments, en rapport avec le type d'activité;
volo con riferimento alle sole indicazioni strumentali, in funzione del tipo di attività;

(avec référence à la publication au journal officiel de l’union européenne)
(con riferimento alla gazzetta ufficiale dell’unione europea in cui sono pubblicati)

description détaillée de recherches antérieures déjà effectuées, avec référence spéciale à des études radiométriques.
dati desunti dalle indagini precedenti, con particolare riferimento agli studi radiometrici.

1981, p. Π­1497 à 1509 et suiv., point 25 avec référence à cjce­hoechst contre commission, aff.
11-1497 (1509 e ss., punto 25) con riferimento alle cause riunite 46/87 e 227/88 hoechst i commissione, race. 1989. pag.

b - mise en cause de la responsabilité avec référence à l'exécution d'un accord 1.
Β ­ la responsabilità in rapporto all'esecuzione di un accordo 1. accordo puramente comunitario 2.

wuw/e bgh 2565 (2470) avec référence à bgh coulage en coquilles. wuw/e bgh 100.
wuw/e bgh 2565 (2470) con riferimento a bgh

bgh riw 1979, 710 (711) avec référence à cjce affaire 12/76 tessili/dunlop, ree.
bgh riw 1979, 710 (711) con riferimento alle cause 12/76 industrie tessili contro dunlop.

ces renseignements, écrit la commission, ont été communiqués à la plaignante, avec référence à l'intervention du médiateur.
la commissione aveva anche informato il mediatore di aver inviato queste informazioni alla denunciante con riferimento al proprio intervento.