Results for belle famille translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

belle famille.

Italian

bella famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle-famille

Italian

famiglia acquisita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

belle-famille.

Italian

- per meta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la belle famille

Italian

- matrimonio impossibile -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une belle famille.

Italian

una bella famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle belle famille.

Italian

che famiglia adorabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle famille, mon fils.

Italian

che gran bella famiglia, figliolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- avec sa belle famille.

Italian

- ...tanto facilmente tra parenti acquisiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as une belle famille.

Italian

hai una bella famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as une belle famille.

Italian

- ho una bella famiglia qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, chez la belle-famille.

Italian

si', andiamo dai suoceri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle famille que vous avez là.

Italian

ha una bellissima famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

genre notre belle famille ?

Italian

anni cinquanta, molto alla "il carissimo billy"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- quelle belle famille, vraiment.

Italian

- si'. quanti anni avevate qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une grande... ..et belle... ..famille.

Italian

siamo una grande e magnifica famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- cool ma future belle-famille !

Italian

te l'ho detto che era una cosa di famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour. - bonjour, belle famille.

Italian

- salve, bellissima famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils vivent chez ma belle-famille.

Italian

stanno dai miei cognati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle belle famille ! regardez ça !

Italian

che bella famiglia, guardate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- belle famille unie. va pour le ptt !

Italian

una grande famiglia felice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,777,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK