Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les principales sources anthropogéniques incluent la combustion de combustibles fossiles et ¡'evaporation de solvants et de nombreux arbres et plantes émettent une large variété de composés organiques volatiles d'origine biogénique.
il software svolge un ruolo importante in numerose industrie e costituisce una forma fondamentale di creazione e di espressione, oltre ad essere un settore ingegneristico specializzato e un'attività umana che conta più di dieci milioni di progettisti professionisti nel mondo e decine di milioni di persone che sviluppano software.
durabilité en matière de concentration de co2 dans l'atmosphère la combustion de carbone qui est d'origine biogénique, par exemple le bois, les biodéchets ou les biocarburants de transport, forme du co
sostenibilità in relazione alla concentrazione di co2 nell’atmosfera la combustione di carbonio di origine biogenica, per esempio nel legno, rifiuti organici o biocombustibili per i trasporti, produce co2.