Results for bmg translation from French to Italian

bmg
bmg

puisque la commission et sony bmg
118 del regolamento di procedura.

(affaire comp/m.3333 — sony/bmg)
(caso n. comp/m.3333 — sony/bmg)

dans l'affaire comp/ m.3333 — sony/bmg
nel caso comp/ m.3333 — sony/bmg

il est projeté que ces entreprises communes soient exploitées ensemble sous le nom de sony bmg.
tali imprese comuni dovrebbero essere gestite congiuntamente con la denominazione sony bmg.

ces entreprises communes devraient être exploitées sous le nom de «sony bmg».
tali imprese comuni dovrebbero essere gestite congiuntamente con la denominazione «sony bmg».

sony bmg adhère entièrement au pourvoi ainsi qu’aux conclusions de bertelsmann et de sony.
la sony bmg music entertainment si associa totalmente al ricorso nonché alle conclusioni della bertelsmann e della sony.

bmg comprend les activités à l'échelle mondiale d'édition musicale de bertelsmann.
bmg comprende le attività a livello mondiale di edizione musicale di bertelsmann.

(affaire comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)
(caso comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)

bmg fait partie du groupe bertelsmann («bertelsmann»), société internationale du secteur des médias.
bmg fa parte del gruppo bertelsmann («bertelsmann»), che è una società internazionale del settore dei media.

[3] les cinq principaux éditeurs de musique sont bmg, emi, sony, universal et warner.
[3] i cinque principali editori musicali sono i seguenti: bmg, emi, sony, universal e warner.

il connaît les secrets des technologies dernier cri de la défense, dont les munitions de précision extrême guidées, alias exacto, une balle guidée de calibre 50 bmg.
e perché conosce i segreti di alcune delle loro tecnologie più all'avanguardia, compresa l'extreme accuracy tasked ordinance, alias exacto, alias proiettili telecomandati calibro 50,.

(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et éditeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et éditeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group et warner chappell music ltd, ci-après dénommées les «parties à la convention prolongeant l'accord de cannes».
(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l'administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group and warner chappell music ltd, qui di seguito denominati «le parti contraenti dell'accordo di proroga di cannes».