Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon dimanche
buona domenica
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bon dimanche.
- com'e' deprimente. - buona domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dimanche a toi aussi
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bon dimanche.
- buona domenica. - cosa mangi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour et bon dimanche
buongiorno e buona domenica
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bon dimanche, maréchal.
- buona domenica, maresciallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, dimanche à 14 h.
- va bene, alle 2:00 domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dimanche à vous asussi
buona domenica anche a voi
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça nous fera un bon dimanche.
passeremo una bella domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour et bon dimanche à tous
ciao e buona domenica a tutti
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platt epps, bon dimanche matin.
- platt epps, buona domenica mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angela, tu passes un bon dimanche ?
angela, come procede la tua domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous attends dimanche, a la campagne.
venite domenica prossima in campagna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bonjour, madame. - passée un bon dimanche ?
ha passato una bella domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dimanche a disparu -les animaux fascistes ont tout détruit
la domenica e' scomparsa - la bestia fascista ha distrutto tutto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passant 1: bon dimanche, monsieur hernandez. passant 2:
buongiorno, signor hernandez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bien, un petit cambriolage du dimanche n'a jamais fait de mal à personne.
beh, immagino che una piccola irruzione domenicale non faccia male a nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: