Results for bonjour elisa comment tu va translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

bonjour elisa comment tu va

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bonjour, comment tu vas ?

Italian

ciao, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- bonjour. comment tu vas ?

Italian

- oh, ciao, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu va?

Italian

- come va? - come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour nick, comment tu vas ?

Italian

oh ciao nick, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu-va ?

Italian

come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour mon bébé, comment tu vas?

Italian

ciao tesoro, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu va, mick ?

Italian

come te la passi, mick?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, comment tu t'appelles ?

Italian

beh, ciao. come ti chiami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonsoir comment tu va

Italian

buona sera come verrà

Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bonjour, comment tu t'appelles ?

Italian

- ciao, come ti chiami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, chéri. comment tu te sens ?

Italian

come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu...

Italian

come...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment, tu...

Italian

cos'hai detto, brutto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comment tu...

Italian

- e come fai a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comment tu ?

Italian

- tu come..., um?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh, comment tu va appolon ?

Italian

come butta, apollo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, gamine. comment tu vas ce matin ?

Italian

ehi, buongiorno ragazzina, come ti senti stamattina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, mon chéri. salut, comment tu vas ?

Italian

- ciao, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comment tu sais ?

Italian

come fai a dirlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attend, comment tu ...

Italian

aspetta, come si...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,837,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK