Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est elle.
e' lei...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
c'est elle !
- e' qui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est elle.
- e' lei che lo ha detto a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est elle !
e' stato lui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mec, c 'est elle !
cazzo, amico, e' proprio lei!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est-elle ...
lei e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-est-elle--
- lei sta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'est elle ?
- cos'è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est elle qui l' a choisie.
- lei ha scelto le fedi. - smettila, nellie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est elle qui l'a mise la dedans
ce l'ha ficcata lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c est elle meme que s'est il passé?
sono io. cosa e' successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je gagne et c´est elle qui marque ?
comé che io vinco e i punti vanno a lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c"est elle qui me frappait à la gestapo.
anche lei mi picchiava alla gestapo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi c"est elle qui porte le bouton ?
perché porta un microfono al collo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c´est elle qui m´a appris l´anglais.
ho vissuto qualche anno con una donna fachiro del nueva jersey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c"est elle qui a conduit israël à la catastrophe.
e' stata lei a portare la rovina su israele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et c' est elle que je veux, et c' est elle que je veux toujours.
È lei chevolevo, ed è lei chevoglio ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est elle qui sortait les armes, s'il te plaît ne tire pas.
ci ha aiutati lei con le pistole. non spararmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c´est elle qui m´a dit pour le vol de la banque.
lei mi racconto' della rapina in banca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est elle qui a donné un avis et le gouvernement l' a bien sûr suivi.
l' agenzia ha espresso un parere e il governo, com' è ovvio, vi si è conformato.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: