Results for c'est toi le roi maintenant translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

c'est toi le roi maintenant

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

c'est moi le roi maintenant.

Italian

ora sono io il re! lo capisci, kaneda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le boss, maintenant.

Italian

sei un uomo ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le chef, maintenant ?

Italian

quindi gestisci tu le cose ora, huh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le roi!

Italian

- generale grey. - al?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le dernier maintenant.

Italian

- ora sei tu il piu' sfigato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le chanceux, maintenant.

Italian

scordatelo, adesso la fortuna è dalla tua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi le médium, maintenant ?

Italian

oh, cosi' ora sei tu il sensitivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc c'est toi le monstre maintenant.

Italian

quindi? quindi ora sei un mostro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le mec censé maintenant ?

Italian

ah, quindi ora sei tu quello sensato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parce que c'est toi le chef maintenant.

Italian

be', perché ora il capo sei tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors c'est toi le critique, maintenant.

Italian

e così adesso il critico sei tu, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le roi, james !

Italian

tu sei un re, james.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, c'est toi le stratège, maintenant ?

Italian

adesso mi fai i giochetti psicologici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"dillon, c'est toi le roi!"

Italian

"dillon, sei il numero uno!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est toi le chat !

Italian

- ti ho preso! ti ho preso! ti ho preso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi, le chef !

Italian

sei tu il capo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi, le chat.

Italian

- ce l'hai. - cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le roi de la grillade.

Italian

sei tu il mago della griglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le copilote.

Italian

sei tu il navigatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi le meilleur !

Italian

sei sempre il migliore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,819,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK