Results for carrelets translation from French to Italian

carrelets
quadrelli

carrelets en bois
quadrelli di legno

plies ou carrelets
passere di mare

anchois plies ou carrelets
altre specie della famiglia penaeidae

plies ou carrelets (jan-avr)
passera (gen-apr)

plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
passere di mare (pleuronectes platessa)

de plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
di passere di mare (pleuronectes platessa)

plies ou carrelets: — 1 "janvier 2001­30 avril 2001
passere di mare o platesse: — 1 gennaio 2001 ­ 30 aprile 2001

plies ou carrelets frais, 2 500 4 réfrigérés ou congelés, destinés à la transformation
passere di mare fresche, 2 500 4 refrigerate o congelate e destinate alla trasformazione

anchois (engraulis spp.) 14. plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
regolamenti modificati: regolamento (ce) n.

5. les carrelets en bois confectionnés à partir de lattes collées et rabotées sur les quatre faces.
elementi di legno costituiti da tavolette incollate, piallati sui quattro lati.

relèvent notamment de cette sous-position les filets de sole, de plies ou carrelets, de harengs et de sébastes.
rientrano in particolare in questa sottovoce i filetti di sogliola, di passerino, di aringa e di scorfano.

11. de plies ou carrelets (pleuronectes pbtessa) 12. de flets communs (platichthys flesus)
pesa secchi, salati o in salamoia; pesci affumicati, anche cotti prima o durante l'affumicatura: a. secchi, salati o in salamoia:

au point 2 de l'annexe dudit règlement n° 1509/97, la commission a classé les «carrelets présentant des dimensions de 48 χ 72 mm, ou de
secondo l'ordinanza di rinvio, tale merce consiste in legno a sezione rettangolare con i bordi leggermente smussati, la cui sezione misura 48 χ 72 mm oppure 85 χ 72 mm (larghezza per altezza), i cui assi di legno di meranti, separati da un'anima di legno di conifera, sono incollati in modo tale che le venature corrono

pêche au carrelet
padellone