Results for carrosserie rayée translation from French to Italian

carrosserie
carrozzeria

âme rayée
canna rigata

la rayée.
a righe.

type de carrosserie
tipo di carrozzeria

elle est rayée.
c'è un graffio.

type de carrosserie:
it-tip ta' qafas:

rayée ? chartreuse ?
a righe o verde pallido?

- d'une carrosserie,
- di un tipo di carrozzeria,

atelier de carrosserie
autocarrozzeria

châssis et carrosserie,
telaio e carrozzeria

carrosserie succès. ok.
si'.

elle s'est rayée.
si e' graffiato.

ligne entiére rayée
riga interamente tracciata

- on l'a rayée.
- l'abbiamo rigata.

- oui ? rayée ou unie ?
- righe o tinta unita?

rayée de l'existence.
cancellata dall'esistenza.

affaire rayée du registre
causa cancellata dai ruoli

- j'arrangerai la carrosserie.
- me la sono cavata con qualche graffio.

carrosserie autoporteuse tout-acier
carrozzeria autoportante in acciaio

il me reste encore une aries k mais la carrosserie est rayée sur le côté.
ho una aries k, ma è conciata male, e ha un lungo graffio sulla fiancata.