Results for ce cri translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ce cri ?

Italian

cos'era quel grido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce cri?

Italian

- cos'è stato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce cri est nul.

Italian

l'urlo fa schifo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi ce cri ?

Italian

a cosa dobbiamo questo baccano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce cri était fort.

Italian

cioe', ha pianto forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quel était ce cri?

Italian

che cos'erano quelle grida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est quoi ce cri ?

Italian

che sono queste urla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est quoi, ce cri ?

Italian

che c'e' da urlare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ce cri... "dionin."

Italian

e poi ha gridato: "dionin".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce cri me rend folle !

Italian

tutte queste urla mi stanno facendo impazzire!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous avez entendu ce cri.

Italian

- voi avete sentito queste urla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce cri n'était pas ...

Italian

- quel grido non era qualcuno ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'était quoi, ce cri ?

Italian

- cos'era quell'urlo disumano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et ce cri. faut le doubler.

Italian

- e l'urlo dobbiamo doppiarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et c'était... quoi ce cri ?

Italian

co-cos'era? quello era un orgasmo femminile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en juin, c'est ce cri-là.

Italian

- giugno. giugno? allora sarebbe qualcosa di simile a questo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n'as pas entendu ce cri?

Italian

- che stai dicendo? - non hai sentito quell'urlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'oublierai jamais ce cri.

Italian

non scordero' mai quel suono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce cri provient d'un autre mâle.

Italian

quel suono viene da un altro maschio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce cri rend tout le monde fou, gloria

Italian

le urla stanno facendo impazzire tutti, gloria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,517,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK