From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cochez le bonne case
selezionare la casella appropriata
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochez la bonne case.
ne prenda nota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochez le service
selezionare il servizio
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
goûtons-le. bonne idée.
- cosa stiamo aspettando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retourne sur la bonne case.
duncan, metti ia pedina dove devi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si c'était le bonne ?
e se fosse stata quella giusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour le "bonne chance".
grazie per il "solo come portafortuna. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca veut dire que je suis sur le bonne voie.
dice che ti sto fra le scatole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour rechercher le service xbox créé et cochez-le.
, passare al servizio xbox appena creato e selezionarlo.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
, cochez le ou les fichiers mis en quarantaine par erreur.
selezionare il file messo erroneamente in quarantena.
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cochez le(s) cercle(s) approprié(s)
apporre una croce accanto alla voce prescelta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bonne nouvelle est qu'il n'est plus en chine,
ora, la buona notizia e' che non e' nemmeno in cina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le bonne nouvelle, c'est que nous pouvons vous guérir.
- la buona notizia e' che possiamo curarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme:
segnare il giorno della settimana che meglio si concilia con le proprie attività:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, cochez le plug-in du scanner e-mail(s) souhaité.
selezionare uno o più plug-in di scansione e-mail che si desidera utilizzare.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne me dites pas votre gangster, le bonne baise, a tourné philosophe.
non dirmi che da trombatore è diventato filosofo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et peu importe ce qui se passe avec clay, tu as mis le club sur le bonne voie.
e non so che cosa abbia in mente clay, ma tu hai portato il club sulla retta via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochez le bouton d'option « fichier » à la place de texte.
seleziona l'opzione "file" invece di testo.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu sais pas coucher si tu as le bonne fonctions reproductives alors tu ne sais simplement pas comment coucher
se non ad un evento sui diritti alla procreazione degli animali, in quale altra occasione potresti riuscirci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'essaie juste que le monde retourne sur le bonne voie. pour le sien et le notre.
sto solo cercando di riportare il mondo sui suoi binari, per il bene di mio padre e per il nostro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: