Results for comme il put translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

comme il put

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

comme il dit.

Italian

come dice lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il dit !

Italian

giusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comme il est.

Italian

- per come siete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"comme il faut"?

Italian

- a posto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comme il a dit.

Italian

- come aveva detto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il brille !

Italian

non ci credo... luccica!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il l'aime.

Italian

come piace a lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il est direct.

Italian

dritto al punto, come sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il fait froid !

Italian

che freddo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comme il est gentil.

Italian

- e' così dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comme il est mignon !

Italian

- veramente... - oh mio dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comme il m'a dupé.

Italian

- di sicuro, mi ha fregato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

regarde comme il brille.

Italian

guarda come luccica!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il devrait l'être.

Italian

e fa bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout, comme il s'avère.

Italian

ogni cosa... a quanto sembra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme s'il l'était.

Italian

potresti vederla in quest'ottica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comme il veut. comme il veut.

Italian

quello... quello che vorra'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était comme s'il était...

Italian

era come se fosse...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est comme s'il l'acceptait.

Italian

e' come... e' come se l'ha accettato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il put la connaître quand même. fantastique.

Italian

ma passo' comunque del tempo con lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,169,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK