Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 mn.
lo mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans 30 mn.
tra mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
attends 30 mn.
aspetta 30 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
30 mn de pause.
trenta minuti per pranzare. va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
environ 20 à 30 mn.
quanto ci vorrà? dai 20 ai 30 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pearl harbor, 30 mn.
arrivo a pearl harbor, 30 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1er appel dans 30 mn.
- prima chiamata tra 30 minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-j'en ai pour 30 mn.
ci vediamo tra mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 30 mn, peut-être moins.
- meno di mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- reprenez contact dans 30 mn.
-ci richiami tra mezzora. -ricevuto signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il était mort depuis 30 mn.
..era morto da mezz'ora soltanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
30 mn pour retirer la sonde ?
mezzora per rimuovere la sonda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 30 mn, peut-être un peu plus.
- 30 minuti, forse di più.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça prend 30 mn, tu parles.
passare mezz'ora a pulire una macchina, sai che tragedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est à 30 mn en voiture.
non ho tempo di andare a riverdale. ci vuole solo mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- d'accord. trois pour 30 mn.
- okay, ne prendiamo tre per mezz'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durée du dernier palier: 30 mn.
la durata della fase finale della prova deve essere di 30 minuti.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- gates, le bloc le prend dans 30 mn.
deve essere prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 7.8. - je n'ai pas 30 mn.
- non posso aspettare tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il lui a fallu 30 mn pour y arriver!
- ce ne hai messi 30 a scendere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: