Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bell connaissait
bell conosceva il programma giornaliero dell'ammiraglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il la connaissait.
la conosceva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
elle le connaissait ?
- perche'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on le connaissait.
- lo conoscevamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle le connaissait ?
- perché, lo conosceva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'elle connaissait ?
- qualcuno che conosceva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali connaissait bethany.
ali conosceva bethany.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il connaissait cheryline ?
conosce cheryline? e jack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on connaissait tous eric.
- beh, tutti sapevano di eric.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle connaissait norman ?
conosceva norman?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas qu'elle connaissait.
- non che lei sappia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cia connaissait seulement
la cia lo conosce solo con il suo nome musulmano:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cedric connaissait tout ça.
cedric conosceva questa roba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les problèmes, zack connaissait.
zack sapeva cos'erano i guai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle connaissait son assassin.
- forse conosceva chi l'ha uccisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle connaissait l'assassin ?
- cosa? conosceva l'assassino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cassidy connaissait son kidnappeur.
cassidy conosceva il rapitore. nelson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc conner connaissait darius ?
quindi conner conosceva darius?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son père connaissait quelqu'un.
suo padre aveva delle conoscenze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle connaissait "grave encounters".
-alex: lei sa del film. -trevor:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting