Results for connaissait translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

connaissait

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bell connaissait

Italian

bell conosceva il programma giornaliero dell'ammiraglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il la connaissait.

Italian

la conosceva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

elle le connaissait ?

Italian

- perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on le connaissait.

Italian

- lo conoscevamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle le connaissait ?

Italian

- perché, lo conosceva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qu'elle connaissait ?

Italian

- qualcuno che conosceva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ali connaissait bethany.

Italian

ali conosceva bethany.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il connaissait cheryline ?

Italian

conosce cheryline? e jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on connaissait tous eric.

Italian

- beh, tutti sapevano di eric.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle connaissait norman ?

Italian

conosceva norman?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas qu'elle connaissait.

Italian

- non che lei sappia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la cia connaissait seulement

Italian

la cia lo conosce solo con il suo nome musulmano:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cedric connaissait tout ça.

Italian

cedric conosceva questa roba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les problèmes, zack connaissait.

Italian

zack sapeva cos'erano i guai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle connaissait son assassin.

Italian

- forse conosceva chi l'ha uccisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle connaissait l'assassin ?

Italian

- cosa? conosceva l'assassino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cassidy connaissait son kidnappeur.

Italian

cassidy conosceva il rapitore. nelson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc conner connaissait darius ?

Italian

quindi conner conosceva darius?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

son père connaissait quelqu'un.

Italian

suo padre aveva delle conoscenze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle connaissait "grave encounters".

Italian

-alex: lei sa del film. -trevor:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,955,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK