Results for consciencieux translation from French to Italian

consciencieux.
diligente.

sois consciencieux.
voglio dire, non... non so nem... non so nemmeno come... fai solo un buon lavoro.

je suis consciencieux.
sono meticoloso.

consciencieux, dévoué.
rispettoso e impegnato.

- il est consciencieux.
perche' e' un ricercatore diligente?

compétent et consciencieux.
non è meraviglioso?

bon garçon, consciencieux.
un bravo ragazzo, si occupava di tutto.

il est manifestement consciencieux.
lui e' ovviamente un tipo coscienzioso.

consciencieux comme vous êtes !
un tipo preciso come te.

césar est simplement consciencieux.
- cesar è solo molto scrupoloso.

vous êtes travailleur, très consciencieux.
tu sei un grande lavoratore, industrioso.

- je suis un étudiant consciencieux.
- ho fatto i compiti a casa, john.

- alors montrons-nous consciencieux.
- allora dobbiamo essere accurati.

nous sommes consciencieux, mme wallace.
dobbiamo solo controllare tutto, signora wallace.

- je vois que vous êtes très consciencieux.
vedo che e' estremamente meticolosa.

c'est si... consciencieux de sa part.
molto... coscienzioso da parte sua.

je ne vous trouve pas très consciencieux.
non fai bene il tuo lavoro. insomma...

- c'est woodcock, un type consciencieux.
- e' woodcock. e' molto ligio al dovere.

c'est très consciencieux de votre part.
e'... e' molto premuroso da parta sua.

oui, il est très consciencieux avec ton éducation.
e non solamente l'inizio, si sta prendendo molto sul serio la tua educazione.