Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fermée
chiusa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fermée.
- chiudi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fermÉe!
chiuse!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fermée.
sì, ma era chiusa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fermée !
- c'è un'altra via?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pourrais changer une couche les yeux fermés.
potrei cambiare un pannolino bendata, se dovessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avant que le soleil ne se couche, je ferai fermer les routes commerciales de gobi et j'affamerai karakorum.
prima che il sole tramonti... chiudero' le vie di commercio di gobi... facendo morire di fame karakorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines installations an ciennes disposent encore de systèmes fermés d'où s'échappent cependant encore des substances appauvrissant la couche d'ozone.
per esempio, la questione sempre più urgente del contrabbando. in vecchi impianti ci sono sistemi chiusi dai quali continuano a fuoriuscire sostanze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fermer
chiudi
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 38
Quality: