Results for coup de pompe translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

coup de pompe

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

pas de pompe.

Italian

non ho uno pompo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas de pompe.

Italian

- niente tirapompa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai un coup de pompe.

Italian

stavo facendo un bel sonnellino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maladie de pompe

Italian

glicogenosi di tipo ii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coup de pompe dans le cul, oui !

Italian

pompati quel cazzo di culo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la maladie de pompe

Italian

malattia di pompe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

et son jet de pompe.

Italian

non riesco a credere che ci abbia tirato un scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vois pas de pompe.

Italian

- lo non vedo uno pompo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

coup de bol.

Italian

colpo fortunato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

insertion de pompe intrathécale

Italian

inserzione di pompa intratecale

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- coup de pied.

Italian

- dammi un calcio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- coup de pied !

Italian

colpisci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un cric de pompe.

Italian

- e' il braccio di una pompa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

coup de foudre

Italian

fulminazione

Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de chance.

Italian

- e' stato fortunato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de casier !

Italian

colpo all'armadietto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- coup de chance.

Italian

lizzie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

case de drain de pompe de réacteur

Italian

carter di drenaggio della pompa del motore

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

forme infantile de la maladie de pompe

Italian

malattia di pompe a esordio infantile

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

désolé, avec le ramadan, j'ai eu un coup de pompe.

Italian

mi dispiace, e' che con il ramadan ho avuto un attimo di buco. - non ho visto il limite di velocita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,285,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK