From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuit au chaudron
cooked in a cauldron
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au chaudron baveur.
- al paiolo magico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cuit au four
al forno
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
poisson cuit au four
bresaula con rucola
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est cuit au four.
- sono cotti al forno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pavé de loup cuit au vin
paved bass cooked in wine
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le pot qui manque au chaudron?
e' il bue che del cornuto all'asino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas cuit au four.
questa non e' cotta nel forno a legna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cuisinier le cuit au beurre.
il cuoco lo cucina al burro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la merde qui cuit au soleil.
merda che si cuoce al sole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du poulet pané, cuit au four et assaisonné.
pollo impanato cotto nel forno con gli aromi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela donne ce goût "cuit-au-four".
e' come fossero cotte al forno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai du tabac du tennessee... cuit au whisky.
ho del tabacco del tennessee corretto col whisky,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec shirley, je serais cuit au niveau de cet arbre.
se camminassi con shirley, sarei senza fiato prima di raggiungere quell'albero dei fattoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuit de la mascarade, tu nous a envoyés faire la loi au chaudron pour compromettre les sorcières.
la notte della festa in maschera, ci hai mandati al calderone a dare un avvertimento alle streghe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a exsuder ton poison, va le premier au chaudron! Œil de triton, langue de chien...
sotto una gelida pietra addormentato bolli nel paiolo che è incantato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euh, il y a quelque chose qui cuit au four en ce moment, oui
in effetti, io e "boy wonder" ci stiamo cucinando una cosetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu m'aides, tu as ma parole. plus de vampires au chaudron. plus d'exécutions.
se tu mi aiuterai, hai la mia parola, che i vampiri resteranno fuori dal calderone e non ci saranno più esecuzioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des côtes de porc cuites au chalumeau.
rosticciana alla brace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont pré-cuites au kansas.
sono precotte al forno nel kansas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: