Results for déficient translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

déficient

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

trÈs dÉficient

Italian

molto carente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déficient visuel.

Italian

con problemi alla vista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- déficient intellectuel ?

Italian

- "ritardo nello sviluppo"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sol déficient en calcium

Italian

terreno povero di calcio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je ne suis pas déficient.

Italian

non sono deficiente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est vous le déficient.

Italian

- lo fa. quello scemo sei tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est moi le déficient ?

Italian

- a chi dai del deficiente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tu dois être déficient intellectuel.

Italian

sai, potresti avere un ritardo nello sviluppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- ce spectre était déficient.

Italian

quello spettro non mi sembrava a posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matériel sur pied relativement déficient

Italian

densità scarsa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le contrôle est totalement déficient.

Italian

ciò non è assolutamente vero: continuerà ad esistere per tutti i viaggiatori al di fuori dell'ue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sens déficient de sa propre valeur

Italian

insufficiente consapevolezza del proprio valore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

notre contrôle radio est déficient.

Italian

abbiamo perso l'unita 2 in collisione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon esprit est déficient, mon cerveau...

Italian

la mia mente e' debole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai un cousin déficient mental.

Italian

ho un cugino con qualche problema mentale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

besogneux, puéril, mauvais mari, père déficient ?

Italian

bisognoso, infantile, marito mediocre, padre inadeguato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enseignante pour déficients mentaux

Italian

insegnante per debili mentali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,576,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK