Results for démocratiquement translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

--démocratiquement!

Italian

- democraticamente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faisons ça démocratiquement.

Italian

quindi, comportiamoci democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va décider démocratiquement.

Italian

lo decideremo democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai été élu démocratiquement.

Italian

io sono stato eletto democraticamente presidente di questo consiglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- démocratiquement, bien sûr. - bien sûr.

Italian

- e democraticamente, ovvio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hitler a été élu démocratiquement !

Italian

hitler e' stato eletto democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceci est un parlement élu démocratiquement.

Italian

questo è un parlamento eletto democraticamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuxièmement, ils ont été élus démocratiquement.

Italian

in fondo, fanno del tutto per condurre, passo dopo passo, il paese verso la guena civile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a raison. réglons ça démocratiquement !

Italian

lo faremo democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que signifie «plus démocratiquement»? cela signifie

Italian

dell'ue è che i suoi cittadini considerino che le istituzioni europee funzionano più

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

... sauf de ce que nous réclamons ici démocratiquement.

Italian

mcintosh (ed), per iscritto. — (en) signor presi dente, voterò a favore di questo testo che esprime un vigoroso messaggio di sostegno per i paesi dell'europa centrale e orientale che stanno effettuando riforme storiche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le conseil n'est pas contrôlé démocratiquement.

Italian

il consiglio non è soggetto a controlli democratici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il en sera ainsi démocratiquement décidé ici et là.

Italian

non è possibile governa re un parlamento se gruppi di parlamentari votano in un modo in sede di commissione e in un altro in plenaria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- hitler est élu chancelier du reich... démocratiquement.

Italian

hitler fu eletto cancelliere del reich democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le premier ministre démocratiquement élu du pakistan.

Italian

sì, sono il primo ministro democraticamente eletto del pakistan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

seul, le parlement peut en assurer la responsabilité démocratiquement.

Italian

dal parlamento europeo, che deve agire con sultando e cooperando con il consiglio dei ministri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le président salvador allende, élu démocratiquement, est assassiné.

Italian

il presidente salvador allende, eletto democraticamente, viene assassinato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faisons ça démocratiquement. tirons à la croûte... - papa !

Italian

ok, uno di voi deve andare con vostra madre, sceglieremo in modo democratico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

visser enfin l'occasion de s'exprimer démocratiquement.

Italian

il presidente in carica non può evitare questi problemi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des collègues à nous, des parlementaires démocratiquement élus, sont en prison.

Italian

non c'è dubbio che vi sono sempre state tensioni razziali tra i cittadini della male sia di estrazione cinese e quelli di estrazione male se.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,292,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK